A endometriose acontece quando células do endométrio, tecido que reveste o interior do útero, crescem em outros órgãos. Por ser relacionada ao útero, ser a principal causa de infertilidade feminina e ocorrer geralmente próximo às trompas e ovários, é compreensível imaginar que ela só atinja o sistema reprodutivo. Isso, porém, é um engano: a endometriose é capaz de afetar até mesmo órgãos distantes, como o pulmão e o cérebro. Como a endometriose pode afetar outros órgãos?
É importante destacar que a doença não se espalha como um câncer, ou seja, a ocorrência em outras regiões não é sinal de agravamento. Uma mulher, inclusive, pode ter apenas endometriose intestinal, por exemplo.

A explicação para o fenômeno é simples: embora a grande maioria dos episódios seja causado pela regurgitação do sangue menstrual nas proximidades do útero, em algumas situações os focos são transportados diretamente pelo sangue.